Here’s an updated vocabulary list and example phrases, including "I realised since day one."
📖 Vocabulary List (词汇表)
| English | Mandarin (Simplified) | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|---|
| Realise | 意识到 | yìshídào | To become aware of something |
| Since day one | 从第一天起 | cóng dì yī tiān qǐ | From the very first day |
| Just / Only | 只是 | zhǐshì | Merely, nothing more than |
| Coolie / Labourer | 苦力 | kǔlì | A manual worker, often used historically |
| In their world | 在他们的世界里 | zài tāmen de shìjiè lǐ | Within their society or perspective |
| Status | 地位 | dìwèi | Social position |
| Power | 权力 | quánlì | Authority, control |
| Unfair | 不公平 | bù gōngpíng | Not fair or unjust |
| Social class | 社会阶级 | shèhuì jiējí | Social hierarchy |
| Oppression | 压迫 | yāpò | Suppression or exploitation |
| Exploitation | 剥削 | bōxuē | Taking advantage of someone |
📌 Example Sentences (例句)
1. Expressing Realisation
-
从第一天起,我就意识到,我在他们的世界里只是一个苦力。
(Cóng dì yī tiān qǐ, wǒ jiù yìshídào, wǒ zài tāmen de shìjiè lǐ zhǐshì yí gè kǔlì.)
Since day one, I realised that I am just a labourer in their world. -
从第一天开始,我就知道他们不会把我当自己人。
(Cóng dì yī tiān kāishǐ, wǒ jiù zhīdào tāmen bù huì bǎ wǒ dàng zìjǐ rén.)
Since the first day, I knew they would never treat me as one of their own. -
我以为我会被尊重,但从第一天起,我就意识到现实不是这样。
(Wǒ yǐwéi wǒ huì bèi zūnzhòng, dàn cóng dì yī tiān qǐ, wǒ jiù yìshídào xiànshí bù shì zhèyàng.)
I thought I would be respected, but since day one, I realised reality is different.
2. Talking About Social Class & Power
-
他们从不在乎我是谁,他们只看地位和权力。
(Tāmen cóng bù zàihū wǒ shì shéi, tāmen zhǐ kàn dìwèi hé quánlì.)
They never cared about who I am; they only see status and power. -
从第一天起,我就看清了这个社会的阶级差距。
(Cóng dì yī tiān qǐ, wǒ jiù kàn qīngle zhège shèhuì de jiējí chājù.)
Since day one, I saw the class gap in this society clearly. -
在这个社会,贫穷的人没有发言权。
(Zài zhège shèhuì, pínqióng de rén méiyǒu fāyánquán.)
In this society, poor people have no voice.
3. Talking About Exploitation & Oppression
-
从第一天起,我就知道我是被剥削的。
(Cóng dì yī tiān qǐ, wǒ jiù zhīdào wǒ shì bèi bōxuē de.)
Since day one, I knew I was being exploited. -
他们从第一天起就利用我,而我别无选择。
(Tāmen cóng dì yī tiān qǐ jiù lìyòng wǒ, ér wǒ bié wú xuǎnzé.)
Since day one, they have been using me, and I had no choice. -
这个世界从第一天起就对我不公平。
(Zhège shìjiè cóng dì yī tiān qǐ jiù duì wǒ bù gōngpíng.)
This world has been unfair to me since day one.
Here’s a vocabulary list and example phrases based on your sentence:
📖 Vocabulary List (词汇表)
| English | Mandarin (Simplified) | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|---|
| Realise | 意识到 | yìshídào | To become aware of something |
| Just / Only | 只是 | zhǐshì | Merely, nothing more than |
| Coolie / Labourer | 苦力 | kǔlì | A manual worker, often used historically |
| In their world | 在他们的世界里 | zài tāmen de shìjiè lǐ | Within their society or perspective |
| Status | 地位 | dìwèi | Social position |
| Power | 权力 | quánlì | Authority, control |
| Unfair | 不公平 | bù gōngpíng | Not fair or unjust |
| Social class | 社会阶级 | shèhuì jiējí | Social hierarchy |
| Oppression | 压迫 | yāpò | Suppression or exploitation |
| Exploitation | 剥削 | bōxuē | Taking advantage of someone |
📌 Example Sentences (例句)
1. Expressing Realisation
-
我终于意识到,我在他们的世界里只是一个苦力。
(Wǒ zhōngyú yìshídào, wǒ zài tāmen de shìjiè lǐ zhǐshì yí gè kǔlì.)
I finally realised that I am just a labourer in their world. -
我以为我是重要的,后来才意识到,我只是个被利用的人。
(Wǒ yǐwéi wǒ shì zhòngyào de, hòulái cái yìshídào, wǒ zhǐshì gè bèi lìyòng de rén.)
I thought I was important, but later I realised I was just being used. -
在他们的社会里,我的地位微不足道。
(Zài tāmen de shèhuì lǐ, wǒ de dìwèi wēibùzúdào.)
In their society, my status is insignificant.
2. Talking About Social Class & Power
-
他们只关心权力,不关心我们这种人。
(Tāmen zhǐ guānxīn quánlì, bù guānxīn wǒmen zhè zhǒng rén.)
They only care about power, not people like us. -
社会阶级决定了你的机会。
(Shèhuì jiējí juédìngle nǐ de jīhuì.)
Your social class determines your opportunities. -
在这个社会里,劳动人民的地位一直很低。
(Zài zhège shèhuì lǐ, láodòng rénmín de dìwèi yīzhí hěn dī.)
In this society, the status of working-class people has always been low.
3. Talking About Exploitation & Oppression
-
他们利用我们的辛苦,却不给我们应得的回报。
(Tāmen lìyòng wǒmen de xīnkǔ, què bù gěi wǒmen yīngdé de huíbào.)
They take advantage of our hard work but don’t give us the reward we deserve. -
资本家剥削劳动人民。
(Zīběnjiā bōxuē láodòng rénmín.)
Capitalists exploit the working class. -
权力掌握在少数人手里,我们只是他们的工具。
(Quánlì zhǎngwò zài shǎoshù rén shǒu lǐ, wǒmen zhǐshì tāmen de gōngjù.)
Power is in the hands of a few, and we are just their tools.
Would you like me to write a short dialogue based on this theme?

No comments: